Leserinnen

Sonntag, 29. September 2013

Noch mehr Craft Olympics

Liebe Leserinnen,
zuerst einmal vielen vielen Dank für die netten Kommentare von Gestern.
Es geht weiter. Der Quiltständer ist aufgebaut und der Quilt schon drin.
Für den Quilständer schnappe ich mir noch einen Fingerhut unter der Kategorie NEU, der vierte!!
Der Quilt ist von Esther Miller, wir werden versuchen ihn fertig zu quilten, damit er für Wohltätigkeitszwecke versteigert werden kann.
Dear Readers,
first off all thank you so much for the lovely comments from yesterday.
We are moving forward. The quilstand is all finished and set up with the quilt.
For the making of the quiltstand I will receive another thimble under the category NEW, the fourth already!!
The Quilt is from Esther Miller. We will try to finish it so it can be auctioned for a chartiy cause.

Liebe Grüßle an alle, greetings to everyone,
                          Flickenstichlerin

Samstag, 28. September 2013

Neues von den Craft Olympic Athletes

Geschenkle habe ich genäht für alle Frauen, die an diesem Wochenende zum Nähen und Quilten kommen.
Für die Kategorie SPEZIAL kann ich mir somit einen weiteren Fingerhut ergattern. Es ist mein zweiter unter dieser Kategorie.
Die Geschenkle sind Nadelkissen auf Leifheit Einmachgläsern. Weil wir schon so langsam Herbst haben, habe ich Sonnenblumen genäht. Auf den Blättern stehen die Namen der Frauen.

I have made presents for all women that will visit me this weekend for sewing and quilting.
For the catagory SPECIAL I will receive another thimble for that. It is my second one under that category.
The Presents are littel pincushions on Leifheit glasses. Because we are going into fall now, I have made little sunflowers. On the leaves are the names of the women.
Grüßle, Greetings,
                        Flickenstichlerin


Mittwoch, 18. September 2013

Weiter geht's

Im Moment bin ich zu Hause, es regnet, also ist keine Gartenarbeit möglich, aber ich kann an meinem Gartenwandbehang weiter quilten.
So weit bin ich schon.
Bei den oberen 3 Herzle fängt dann schon der obere Rand an. Also ist mehr als die Hälfte schon geschafft.
Beim Handquilten sehe ich alle genähten Blöckchen nochmal ganz nah. Wenn der Wandbehang erst einmal hängt, ist das nicht mehr so. Aber dann wird die Betrachtung auch nicht mehr so kritisch vorgenommen.
Die schlimmsten Kritiken gibt frau sich immer selbst.
                    Liebste Grüßle,
                                      Eure Flickenstichlerin

Dienstag, 17. September 2013

Neues von den Craft Olympic Athletes

Wir schreiten voran mit unserem Wettbewerb und es ist bewundernswert wie viel schon gemacht wurde.
Heute darf ich Euch zwei Projekte von Ulla vorstellen.
Das erste Projekt ist ein gequilteter Rucksack, wunderschöne Farben, säuberst gearbeitet und Ullas 2. Fingerhut unter der Kategorie SPEZIAL.
Als zweites Projekt hat Ulla wunderschöne gehäkelte Pilze unter der Kategorie NEU, 3. Fingerhut, vorzuzeigen.
Herzlichen Glückwunsch Ulla zu diesen wunderschönen Arbeiten.

We are moving forward on our championship and it is remarkable how much has already been accomplished.
Today I can present  you two projects from Ulla
The first one is a quilted Backpack, wonderful colors, good craftsmanship and Ulla's 2nd thimble under the category SPECIAL.
Her second project is darling crochet mushrooms, under category NEW, third thimble.
Congratulations Ulla on these wonderful finishes.

Liebe Grüßle,
Greetings,
                            Flickenstichlerien

Samstag, 14. September 2013

Quiltständer bauen


Heute waren wir fleißig.
Ich brauche noch einen Quiltständer für den Quilt von Esther Miller.
Der Anfang ist gemacht.
Auf einen Pfosten, gibt es im Baumarkt, wurde mir sogar auf 70cm Länge dort zugeschnitten, kommen ein paar Abfallhölzer als Stütze.
 So sieht das dann aus.
 Dann werden oben ein paar Löcher für Holzstäbchen reingebohrt.
Nachsehen ob alles passt.
Hatte Hilfe bei dieser Aktion, aber hab auch vieles selbst gemacht, auch das Zuschneiden der Hölzchen auf der Kreissäge. Die Kreissäge mag ich gar nicht.
 Dann lieber bohren.

In lange Latten, 4cm dick sollten sie schon sein, also Dachlatten haben die richtige Größe, werden dann auch noch Löcher reingebohrt, damit man sie auf die Hölzchen in den Füßen stecken kann.

So sieht das Ganze bis jetzt aus. Bevor es weitergeht,
muss ich noch ein bisschen schleifen und malen.

Liebe Grüßle,
                                Eure Flickenstichlerin

Montag, 9. September 2013

New York Beauty

Seit langem war ich wieder einmal in einem Kurs.
Kursleiterin zum New York Beauty war Heide Ulbrecht. Sie hat das ganz toll gemacht, ich war begeistert.
Das Ganze fand in Gundy's Quilt Heaven statt.
Zwei Blöckle haben wir genäht und viele viele Tipps und Tricks mit auf den Weg bekommen.
 Von Hinten sieht man schön was so ein "add a 1/4 inch ruler" ausmacht.
 Die ersten zwei Spitzen habe ich ein bisschen verhauen, weil ich nicht genug ausgestrichen habe.
 Die Farben finde ich so schön.
Wenn frau für den Mittelteil Batikstoffe verwendet, kann sie viel Stoff sparen.... Ich weiß, das hört sich jetzt an wie böhmische Dörfer. Kurs besuchen, kann ich nur sagen.
Hier noch mein kleines Teilchen, in 4", der Große ist 8".
Ich bin glücklich.
Hab wieder viel dazugelernt. Bin noch von keinem Kurs dümmer geworden.

Liebe Grüßle,
                       Eure Flickenstichlerin

Montag, 2. September 2013

Noch mehr Neuigkeiten von den Craft Athlete Olympics

Liebe Leserinnen,

unsere Annik ist schnell und macht wunderschöne Sachen.
Dieses Mal ist ein Nadeletui von ihr unter der Kategorie SPEZIAL, 5. Fingerhütchen, zu bestaunen.
Herzlichen Glückwunsch Annik zum 5. Fingerhut in dieser Kategorie und dem tollen Nadeletui.

Annik is fast and sews wonderful things.
Right now she has finished a needle book for the category SPECIAL, it is her 5th thimble under that category.
Congratulations Annik on your 5th thimble in that category and the beautiful needle book.

Greetings, Grüßle,
                        Flickenstichlerin

Neues von den Craft Athlete Olympics

Annik hat zwei fertige Projekte eingereicht.
Zum einen ein wunderschönes Nähetui unter der Kategorie NEU. Es ist ihr 4. Fingerhut in dieser Kategorie.
Zum anderen einen Quilt für Wohltätigkeitszwecke, welcher auch ein tolles Projekt ist. Ihr könnt ihn unter der Kategorie UFO sehen und in dieser Kategorie ist es Anniks 5. Fingerhut. Somit hat sie alle Projekte für diese Kategorie fertig bekommen. Herzlichen Glückwunsch liebe Annik, was für tolle Sachen.

Annik has finished two more projects for the Craft Athlete Olympics. 1 UFO it's a charity quilt for a child in a Norwegian hospital and 1NEW is a sewing case made from the book Some King of Wonderful by Anni Downs. The charity quilt can be looked up under the category UFO, it is Annik's 5th thimble under that category, so she achieved all thimbles for UFO. The sewing case you can see under thimble 4 in the category NEW.
Congratulations Annik, what an achievement and what wonderful project.

Greetings, Grüßle,
                       Flickenstichlerin